Фильтры

Дата

Зарплата

Тип занятости

Расстояние от города

Работа Переводчик Санкт-Петербург

1-20 из 191 результатов

Группа BLcons  -  Санкт-Петербург 35000 руб.
 ...В нашу компанию требуется штатный переводчик. Обязанности: регулярные письменные переводы для иностранных клиентов компании, перевод технических заданий для аудиторского и юридического отделов компании; перевод договоров различной тематики; нерегулярный... 
1 день назад
КГ АС  -  Санкт-Петербург
 ...текстов Обеспечение использования единых терминов Выполнение требований по качеству перевода Взаимодействие с другими переводчиками и редакторами Условия: Оформление ТК РФ Полная занятость На собеседовании выполняется профессиональный тест... 
5 дней назад
Геаком  -  метро Пушкинская, Санкт-Петербург
 ...Обязанности: Письменный перевод текстов различной тематики Тематику подберем ту, в которой переводчик чувствует себя наиболее уверенно Требования: Наличие какой-либо CAT- программы: Trados, Memoq, Translation Workspace, Transit. Внимательность... 
10 дней назад
СПК-Чимолаи  -  Санкт-Петербург 60000 руб.
Обязанности: Устный последовательный перевод с/на английский язык во время переговоров, обсуждения вопросов монтажа с субподрядчиками, перевод непосредственно на стройплощадке и т.п., Письменные переводы (техническая документация, официальные письма, электронная...
16 дней назад
СиДжей Равиолло Рус  -  Санкт-Петербург
 ...В корейскую компанию CJ Raviollo Rus (производство пищевых продуктов) требуется переводчик корейского языка Обязанности: осуществление устных и письменных переводов (ежедневное общение с носителями языка); ведение деловой переписки; перевод на совещаниях... 
9 дней назад
XTRATEC INDUSTRIAL DEVELOPMENT  -  Санкт-Петербург 100000 руб.
 ...преимуществом. Высокая скорость выполнения перевода. Внимание к деталям, аккуратность и точность перевода . Опыт работы переводчиком не менее 5 лет + наличие сертификации, подтверждающей квалификацию. Готовность к заграничным командировкам не менее 50%... 
3 дня назад
EXPA  -  Санкт-Петербург 20000 руб.
 ...В связи с расширением штата в компанию требуется переводчик Обязанности: работа с поставщиками (Российскими и зарубежные) (переписка и устные диалоги) Ведение делопроизводства, работа с документами; Требования: владение английским... 
16 дней назад
TECHNICAL CAPABILITIES CIS  -  Санкт-Петербург 12000 - 15000 $
 ...Высшее лингвистическое образование. Профессиональное владение арабским, английским и русским языками. Опыт работы переводчиком не менее 10 лет, из них 5 лет в нефтегазовой отрасли. Компьютерные навыки: опыт работы с программой TRADOS или аналогичными... 
1 день назад
Кволити Транслейтинг  -  Санкт-Петербург 70000 руб.
 ...В бюро переводов ООО «Кволити Транслейтинг» (Санкт-Петербург) для работы над проектом требуются письменные переводчики финского языка. Обязанности: Перевод текстов с финского на русский язык и с русского на финский язык. Возможно редактирование текстов Обеспечение... 
23 дня назад
Марк Твен  -  Санкт-Петербург 30000 - 100000 руб.
 ...На крупный и срочный проект требуются технические переводчики или группа специалистов. Обязанности : Переводы и редактирование технической документации, чертежей. Основной язык английский. Требования : Работа в Trados, работа в autocad... 
10 дней назад
WantToSee.World  -  Санкт-Петербург 45000 - 60000 руб.
Обязанности: - представлять интересы компании в вверенной территории, - помощь при составлении туристической программы, - проводить экскурсионные программы для иностранных туристов, - подготовка финансовых отчетов, - работа с претензиями, Требования: - аккредитация...
4 дня назад
Переводческая компания СмартСкейп  -  метро Адмиралтейская, Санкт-Петербург 30000 - 40000 руб.
Компания SmartScape специализируется на предоставлении лингвистических услуг российским и зарубежным компаниям. Мы предлагаем работу с важнейшими корпоративными текстами и постоянное обучение в ходе работы — то, что повлияет на ваше профессиональное развитие. ...
24 дня назад
Ренейссанс Констракшн  -  метро Старая Деревня, Санкт-Петербург
Требования: опыт работы на аналогичной позиции от 2-х лет свободное владение английским языком знание основ документоведения и документооборота, ведение деловой переписки в том числе на английском языке уверенный пользователь ПК (MS Office: Excel, Word...
4 дня назад
Янус  -  метро Старая Деревня, Санкт-Петербург
 ...рынка в сфере локализации и перевода (по данным Common Sense Advisory), в связи с расширением приглашает к сотрудничеству редактора-переводчика на постоянную работу в офис. Обязанности: Перевод и редактирование текстов Обеспечение точности перевода‚... 
10 дней назад
Заполярпромгражданстрой  -  Санкт-Петербург
Обязанности: Устный последовательный перевод (переговоры, аудит, совещания), письменный перевод (техническая документация). Тематика: нефтехимия, технология переработки газа, строительство газоперерабатывающего завода. Требования: Высшее образование...
22 дня назад
Единый центр документов  -  Санкт-Петербург 37000 руб.
Обязанности: ~ Сопровождение иностранных граждан при прохождении медицинской комиссии. Требования: Знание языков: Таджикский, Узбекский; Порядочность, быстрая обучаемость, тактичность. Условия: Оформление согласно ТК РФ; График: 5/2 вт...
24 дня назад
Бюро переводов ТЕРРА  -  метро Балтийская, Санкт-Петербург
Обязанности: Работа с клиентами Корректура переводов: вычитка текстов, сверка с оригиналом, проверка структуры и содержания Перевод текстов с английского на русский язык и наоборот Оформление (соответствие оригиналу) Форматирование текста (размер ...
12 дней назад
Topface  -  Петроградский р-н, Санкт-Петербург 50000 - 75000 руб.
 ...Topface group и ICOrating ищут коллегу – переводчика английского языка. Мы ищем носителя языка, который возьмет на себя важную задачу по переводу финансовых отчетов на английский язык. Огромным плюсом будут базовые знания в области финансов. Задачи: ~ Перевод... 
19 дней назад
Группа компаний TLS  -  метро Маяковская, Санкт-Петербург
 ...В связи с увеличением объема работ требуются редакторы и переводчики венгерского языка Обязанности: Контроль качества письменных переводов (оценка качества, полная проверка, редактирование, комментарии и рекомендации переводчикам/координаторам/гл. редактору)... 
19 дней назад
Кинросс Дальний Восток  -  Санкт-Петербург
 ...Кинросс Дальний Восток" приглашает на временную работу в региональный офис, расположенный в г. Магадане (ул. Парковая), технического переводчика (английский язык). Основные обязанности: на высоком профессиональном уровне выполняет устные и письменные переводы... 
14 дней назад